Berlin, Berlin

Wie bereits erwähnt, werden wir Ende Januar nun nach Berlin umziehen.

Nach langem hin und her, zig Anzeigen und Besichtigungen, haben wir eine Hütte in Friedrichshain angemietet. Nicht weil der Stadtteil gerade so "hip" ist, sondern weil er relativ in der Nähe von Rahels neuem Arbeitsplatz liegt.

Ich sehe den Umzug mit einem lachenden und einem weinenden Auge entgegen.
Köln war einfach geil, in der Zeit hier ist unheimlich viel passiert. Hochzeit, Studium abgeschlossen, Volxbibel geschrieben. In der Zeit in Köln hat Gott mich komplett wieder hergestellt, meine Berufung erneuert, alles wieder gut werden lassen. Wir haben eine super Wohnung, ich habe eine geniale Basketballmannschaft und den Aldi gleich um die Ecke. Das ist schwer zu toppen ...

Dafür ist Berlin kulturell ein Hammer, es gibt (endlich) ein I-Max in der Stadt und ich habe schon jetzt viele Freunde dort.

Beruflich muss ich sehen, wie ich jetzt klar komme. Ob ich mir dort einen Job suchen werde? Oder weiter Bücher schreibe? Oder mehr im geistlichen Dienst mache? Oder ob ich mir vielleicht eine Anstellung als Pastor suche? Mal sehen.

Es ist getan! Die Volxbibel ist fertig!

Gestern ging um 2.00 Uhr nachts ein leiser Aufschrei durch unsere Wohnung: "Fertig! Das Buch ist fertig! Yeahh!"

Nach über 2 Jahren Arbeit am Alten Testament und 1,5 Jahren am Neuen Testament ist nun die ganze Bibel einmal von mir ins "volxbiblisch" übersetzt worden.

Geschafft, aber auch mit einem wohligem Gefühl im geistlichen Magen, bin ich dann ins Bett gegangen.

Das Ergebnis ist, wie ich finde, einfach hammergeil geworden!!! Nun sagt man ja "Selbstlob stinkt", aber ich kann mich hier garnicht selbst loben, denn einen großen Teil der Arbeit haben die Leute im AT Wiki getan. Dort hat sich im Laufe der Jahre ein unschlagbares Team herausgebildet, Menschen die alle durch eine Vision zusammen geschweißt wurden: "Die Bibel in einer einfachen Sprache, ohne religiöse Fachbegriffe aber dafür mit viel Lesespaß."

Das Buch kommt im Mai auf dem Markt, genaues Datum weiß ich noch nicht.
Was bestimmt rocken (oder besser "rappen") wird, sind die Psalmen, die von insgesamt 11 unterschiedlichen Leuten gemacht wurden. Wir haben sie in ihrer ursprünglichen Bedeutung wieder zurück geführt und alle Psalme gereimt, so dass man sie als Gedicht vorlesen, als Lied singen, oder eben rappen kann. Damit sind wir die erste Bibel der Welt, die das so gemacht hat.

Geil zu lesen ist aber auch Hiob, Jona oder das Buch Daniel.

So, jetzt bin ich echt gespannt, wie das Teil einschlagen wird und wie es euch gefällt.

Jahresrückblick, Jahresausblick 2009/2010

Wie jedes Jahr will ich für mich in meinem Blog noch einmal ein kurze Rückschau halten und dann versuchen, einen kurzen Ausblick zu geben, über das, was mich im in der Zukunft erwartet.
2009 hab ich als ein sehr intensives Jahr erlebt, intensiver und heftiger als das Jahr davor. Wenn ich in 2008 noch 24 Veranstaltungen hatte (und das fand ich schon damals als eine echt krasse Nummer), komme ich dieses Jahr auf ca. 54 Events, wo ich eine Lesung, Predigt oder Vortrag halten sollte. Das ist fast eine Verdreifachung! Einige der Veranstaltungen waren krass gesegnet, viele Entscheidungen für Jesus, teilweise richtige Wunder. Andere Veranstaltungen waren eher nicht so toll, umkämpft, lasch, so ist das eben.
„Nebenbei“ durfte ich die Volxbibel AT zu Ende schreiben, Manuskriptabgabe ist der 5. Januar, aber das Buch ist soweit fertig. Richtig Spaß hat mir auch das Basketballspielen bei DJK gemacht, wir sind kurz vor dem zweiten Aufstieg in Folge. Im Gegensatz zum letzten Jahr spüre ich aber mittlerweile jeden Knochen nach dem Training, erst recht nach einem Punktspiel und habe auch in dieser Saison meinen Platz als Topscorer abgeben müssen.
Gott hat mir eine neue Vision gegeben und ich kann noch nicht abschätzen, wie groß das Ding werden wird. Dazu aber bald mehr in einem nächsten Post. Ich bin sehr glücklich, mit meiner tollen Frau Rahel verheiratet, was für ein Geschenk! Sie hat einen Ruf auf eine FH-Professur einer anderen Stadt in Berlin erhalten, so dass unsere Zeit in Köln sehr bald zu Ende sein wird.
Was nach der Volxbibel kommt, weiß ich noch nicht. Es gibt unterschiedliche neue Buchideen, vielleicht werde ich also weiter als Autor zum Teil meine Brötchen verdienen. Es könnte aber auch sein, dass ich wieder mehr im geistlichen Dienst arbeite oder mir einen normalen Job in der Welt suche. Um das rauszufinden, gehe ich irgendwann Anfang des Jahres noch mal in ein Kloster oder so, um mit Gott dadrüber zu labern.
2010 wird ein spannendes Jahr voller Veränderungen und ich freu mich drauf.